TRANSFORMATION
from Beauty and the Beast
The Transformation scene from Beauty and the Beast is one of the most impressive moments from the movie and a perfect example of how magical the combination of music and images can be. Marc Jeanbourquin has created a Grade 4 arrangement that is very close to the original score and sounds as if you are actually watching the movie. It is a little challenging, but guaranteed to have your audience on the edge of their seats!
Die „Verwandlungsszene“ aus „Die Schöne und das Biest“ zählt zu den beeindruckendsten Momenten, die man sich vorstellen kann und ist ein perfektes Beispiel dafür, wie Musik und Bilder zusammen einen „magischen Moment“ erzeugen können. Marc Jeanbourquin hat ein Arrangement im Schwierigkeitsgrad 4 geschrieben, das sich möglichst genau an der Originalpartitur orientiert und sich so anhört, als würde man den Film tatsächlich sehen. Ein anspruchsvolles Stück, das Ihre Zuhörer garantiert in seinen Bann ziehen wird!
Dans le film La Belle et la Bête, la scène de la transformation est un des passages les plus impressionnants que l’on puisse imaginer. Elle démontre parfaitement comment, ensemble, musique et images peuvent créer des instants magiques. Marc Jeanbourquin a écrit un arrangement de niveau 4 qui se rapproche étonnamment de la bande originale et dont l’interprétation donne l’impression d’être plongé dans le film. Relativement exigeante, cette pièce tiendra certainement votre public en haleine !
